نحوه ثبت نام و هزینه دوره تحصیلی در مدارس در ترکیه 

1. چگونه در مدارس ترکیه ثبت‌نام کنیم؟

برای ثبت‌نام فرزندتان در مدارس ترکیه شما باید اقامت این کشور را دریافت کرده باشید و فرزند زیر 18 سال شما به‌واسطه اقامت شما مقیم شده باشد.

برای ثبت‌نام کودک در کلاس اول باید با برگه نفوس و کارت اقامت خود و کودک به مدارس نزدیک محل سکونت مراجعه کنید. برگه نفوس ثبت آدرس هر فرد در شهرداری منطقه است و نزدیک بودن آنان به مدرسه را تایید می‌کند. پس از پرداخت شهریه به‌صورت کامل و یا قسطی در مدارس خصوصی و پرداخت اختیاری مبلغ همیاری می‌توان کودکان را ثبت‌نام کنید. به همراه داشتن این مدارک تنها برای ثبت‌نام اولین کلاس ضروری است. تا پایان آن مقطع تایید والدین برای ادامه تحصیل فرزندتان در آن مدرسه کفایت می‌کند. مدارس دولتی ترکیه متقاضی زیادی دارند بنابراین باید دقت نموده که ثبت‌نام کودکان به تعویق نیاندازید چون ممکن است ظرفیت مدرسه پر شود.

در صورتی که زمان زیادی از مهاجرت افراد به ترکیه نگذشته باشد و والدین تمایل به ثبت نام کودکان خود در مدارس ترکیه را داشته باشند، آخرین کارنامه تحصیلی او همراه با مهر و تمبر آموزش و پرورش منطقه تحصیلی برای ثبت‌نام لازم است. این مدارک حتما باید ترجمه شود و همراه با اصل و کپی پاسپورت به اداره آموزش محل تحصیل و اقامت  برده و درخواست دنکلیک داده شود. پس از صدور دنکلیک که همان معادل‌سازی مقطع و سال تحصیلی کودک است می‌توان با نفوس و کارت اقامت در مدرسه‌ای که مورد نظر ثبت‌نام کرد. برخی از مدارس خصوصی آزمون ورودی نیز دارند که محصل باید نمره قبولی را در آن آزمون به‌دست آورد.

مدارس دولتی ترکیه متقاضی زیادی دارند بنابراین باید دقت نموده که ثبت‌نام کودکان به تعویق نیاندازید چون ممکن است ظرفیت مدرسه پر شود.

• مدارس دولتی

مدارس دولتی ترکیه شباهت زیادی به مدارس دولتی ایران دارند. بر اساس مصوبه های آموزش و پرورش ترکیه تمام مدارس دولتی از یک نظام آموزشی مشخص و از قبل تعریف شده باید پیروی نمایند. ثبت نام در این مدارس چه برای شهروندان ترک و چه اتباع کشورهای دیگر که در ترکیه موفق به اخذ اقامت ترکیه شده اند به صورت رایگان می باشد البته لازم به ذکر است تقسیم بندی دانش آموزان در مدارس بر اساس اجاره نامه و محل سکونت آن ها خواهد بود. در ترکیه مدارس دولتی در تمام مقاطع تحصیلی وجود دارند و این تصور که مدارس دولتی از امکانات و کیفیت ضعیفی برخوردار هستند بسیار اشتباه است زیرا که سیستم آموزش و پرورش این کشور بر اساس سیستم آموزش و پرورش اروپا برنامه ریزی شده است.

• مدارس خصوصی

اگر به دنبال نمونه ی ایرانی مدارس خصوصی ترکیه هستید باید بگوییم مدارس خصوصی این کشور شباهت زیادی به مدارس غیر انتفاعی ایران دارند. شرایط ثبت نام در مدارس خصوصی ترکیه به مانند مدارس غیر انتفاعی در ایران می باشد. مدارس خصوصی  امکانات آموزشی بهتری به نسبت مدارس دولتی دارند. مثلا در بسیاری از مدارس خصوصی کودکان باید به دو یا سه زبان مسلط دنیا آشنایی پیدا کنند. همچنین هنر، ورزش، موسیقی جزء لاینفک مدارس خصوصی  می باشند و ساعات حضور دانش آموزان در این مدارس به مراتب بیشتر از مدارس دولتی می باشد.

مدارس خصوصی  از مقطع پیش دبستانی الی دبیرستان را شامل می گردند. در اکثر این مواقع این مدارس دارای امکانات بسیار خوبی مانند: استخر ، سالن موسیقی و نمایش، آزمایشگاه، و تجهیزات به روز می باشد. البته که کلاس های فوق برنامه علمی و هنری و همچنین برگزاری اردوهای مفصل دانش آموزی از دیگر مزیت های مدارس خصوصی می باشند.

در ترکیه مدارس دولتی در تمام مقاطع تحصیلی وجود دارند و این تصور که مدارس دولتی از امکانات و کیفیت ضعیفی برخوردار هستند بسیار اشتباه است زیرا که سیستم آموزش و پرورش این کشور بر اساس سیستم آموزش و پرورش اروپا برنامه ریزی شده است.

2. هزینه های ثبت نام

•  مدارس خصوصی

هزینه مدارس خصوصی بسته به نوع مدرسه و خدمات می تواند از ۱۵۰۰۰هزار لیر الی ۲۵۰۰۰ هزار لیر به صورت سالیانه متفاوت باشد. زبان تدریس در اکثر مواقع ترکی می باشد. البته زبان های خارجی دیگر در کنار زبان ترکی آموزش داده می شود. معمولاً  هزینه های مدارس خصوصی  از سالیانه ۱۵۰۰۰ لیر تا ۲۵۰۰۰ لیر بسته به نوع مدرسه و خدمات می باشد. در مدارس خصوصی تُرک، زبان تدریس و کتابها زبان تُرکی بوده و زبان های خارجی دیگر به صورت تقویتی و بدون گرفتن هیچ گونه هزینه اضافی به صورت درسهای فوق العاده به دانش آموزان ارائه می شود.

• مدارس بین المللی 

بسیاری از موارد مدارس بین الملی در ترکیه شعبه ای از مدارس بین المللی دنیا می باشند که در اکثر مواقع سیستم آموزشی این مدارس بر اساس سیستم آموزشی مدارس آمریکایی و اروپایی تنظیم شده است. شرایط ثبت نام این مدارس نیز به مانند مدارس آمریکا می باشد  

هزینه های مدارس خصوصی  از سالیانه ۱۵۰۰۰ لیر تا ۲۵۰۰۰ لیر بسته به نوع مدرسه و خدمات می باشد. هزینهمدارس بین الملل به صورت معمول بین ۲۵۰۰۰ هزار دلار الی ۵۰۰۰۰ هزار دلار آمریکا می باشد که معمولا برای یکسال به صورت یکجا و یا در دو قسط قابل پرداخت خواهد بود.

زبان تدریس مدارس بین الملل معمولا انگلیسی، آلمانی و یا فرانسه بوده و زبان ترکی در کنار این زبان ها به صورت درس های فوق برنامه ارایه می گردد. البته لازم به ذکر است که مدارس بین الملل زیر نظر سفارت و یا آموزش و پرورش کشور دیگر است. هزینه ی سالیانه مدارس بین المللی بسیار بالا است. هزینه این مدارس به صورت معمول بین ۲۵۰۰۰ هزار دلار الی ۵۰۰۰۰ هزار دلار آمریکا می باشد که معمولا برای یکسال به صورت یکجا و یا در دو قسط قابل پرداخت خواهد بود.